Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Madeira - traduzione in russo
FREGUESIA DO MUNICÍPIO DE OLEIROS, PORTUGAL
madeira
![Madeira avermelhada de [[sequóia]], mostrando claramente os anéis de crescimento anual.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sequoia wood.jpg?width=200 "Madeira avermelhada de [[sequóia]], mostrando claramente os anéis de crescimento anual.")
![Corte de um tronco de [[teixo]], mostrando o cerne (no interior), o alburno (parte mais clara) e a medula (ponto escuro no centro). As pequenas linhas radiais são os nós.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taxus wood.jpg?width=200 "Corte de um tronco de [[teixo]], mostrando o cerne (no interior), o alburno (parte mais clara) e a medula (ponto escuro no centro). As pequenas linhas radiais são os nós.")
![Um nó numa árvore do parque [[Garden of the Gods]] em [[Colorado Springs]], [[Colorado]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TreeKnot.jpg?width=200 "Um nó numa árvore do parque [[Garden of the Gods]] em [[Colorado Springs]], [[Colorado]].")
![As famosas igrejas [[património da humanidade]] de [[Kizhi]], [[Rússia]], alguns dos mais bonitos edifícios totalmente construídos em madeira sem uso de pregos ou de qualquer elemento metálico estrutural.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wooden Miracle Kizhi.jpg?width=200 "As famosas igrejas [[património da humanidade]] de [[Kizhi]], [[Rússia]], alguns dos mais bonitos edifícios totalmente construídos em madeira sem uso de pregos ou de qualquer elemento metálico estrutural.")
MATERIAL DURO, FIBROSO OBTIDO DAS ÁRVORES
Cerne; Madeira (matéria-prima); Madeira (material); Cerne (madeira); Lenha
древесина, дерево, лес, лесоматериал
madeira
MATERIAL DURO, FIBROSO OBTIDO DAS ÁRVORES
Cerne; Madeira (matéria-prima); Madeira (material); Cerne (madeira); Lenha
{f}
- древесина; дерево; лес; лесоматериал
- древесина; дерево; лес; лесоматериал
cerne
MATERIAL DURO, FIBROSO OBTIDO DAS ÁRVORES
Cerne; Madeira (matéria-prima); Madeira (material); Cerne (madeira); Lenha
сердцевина дерева
Definizione
madeira
sf (lat materia)
1 Substância sólida, constituída de obras e vasos condutores da seiva bruta, que compõe a parte principal do tronco, dos ramos e das raízes na maioria das plantas vivazes, que por isso são chamadas lenhosas.
2 pop Pau, bengala, cacete.
3 Nome que os seringueiros dão à árvore da borracha
M. ardida: madeira que, cortada em verde, apresenta a seguir manchas resultantes de uma ligeira fermentação que lhe diminui a resistência
M. a vau: madeira em jangada
M. branca: qualquer madeira que não é de cerne
M. compensada: chapa constituída de lâminas de madeira, coladas e comprimidas umas às outras, com as fibras dispostas em cruz, alternadamente
M. de aloés: substância balsâmica que na Índia se queima como incenso nos templos
M. de lei: madeira dura, rija, própria para construção e obras expostas às intempéries, e que corresponde às exigências legais relativas à construção
M. de serragem: barrotes, asnas etc
M. em branco: madeira trabalhada, mas sem pintura ou verniz
M. preta: o mesmo que ébano-da-austrália
M. reversa: a que tem muitos nós
M. ventada: a que, ao ser lavrada ou serrada, apresenta fendas internas, antes invisíveis
M. verde: a que, por não estar seca, não é boa para ser trabalhada
M. colorantes: o campeche, o sândalo etc., que se empregam em tinturaria
M. de construção: a peroba, o carvalho, o cedro, que, por serem mais rijos, se empregam no vigamento das casas, na mastreação e cavernas dos navios
M. de trabalho: a imbuia, o cedro, o pinho etc., que se empregam em obras ligeiras de carpintaria e marcenaria
M. do ar: as que se empregam em cumeeiras, forros, frechais etc
M. do chão: as que servem para esteios, obras de taipa etc., porque não apodrecem facilmente quando em contato com a umidade da terra
M. medicinais: a salsaparrilha, o guaiaco etc., que se empregam na medicina
M. resinosas: as que se tiram das árvores que fornecem não só a resina, mas a goma, o verniz etc
M. sudoríficas: o mesmo que madeiras medicinais.
1 Substância sólida, constituída de obras e vasos condutores da seiva bruta, que compõe a parte principal do tronco, dos ramos e das raízes na maioria das plantas vivazes, que por isso são chamadas lenhosas.
2 pop Pau, bengala, cacete.
3 Nome que os seringueiros dão à árvore da borracha
M. ardida: madeira que, cortada em verde, apresenta a seguir manchas resultantes de uma ligeira fermentação que lhe diminui a resistência
M. a vau: madeira em jangada
M. branca: qualquer madeira que não é de cerne
M. compensada: chapa constituída de lâminas de madeira, coladas e comprimidas umas às outras, com as fibras dispostas em cruz, alternadamente
M. de aloés: substância balsâmica que na Índia se queima como incenso nos templos
M. de lei: madeira dura, rija, própria para construção e obras expostas às intempéries, e que corresponde às exigências legais relativas à construção
M. de serragem: barrotes, asnas etc
M. em branco: madeira trabalhada, mas sem pintura ou verniz
M. preta: o mesmo que ébano-da-austrália
M. reversa: a que tem muitos nós
M. ventada: a que, ao ser lavrada ou serrada, apresenta fendas internas, antes invisíveis
M. verde: a que, por não estar seca, não é boa para ser trabalhada
M. colorantes: o campeche, o sândalo etc., que se empregam em tinturaria
M. de construção: a peroba, o carvalho, o cedro, que, por serem mais rijos, se empregam no vigamento das casas, na mastreação e cavernas dos navios
M. de trabalho: a imbuia, o cedro, o pinho etc., que se empregam em obras ligeiras de carpintaria e marcenaria
M. do ar: as que se empregam em cumeeiras, forros, frechais etc
M. do chão: as que servem para esteios, obras de taipa etc., porque não apodrecem facilmente quando em contato com a umidade da terra
M. medicinais: a salsaparrilha, o guaiaco etc., que se empregam na medicina
M. resinosas: as que se tiram das árvores que fornecem não só a resina, mas a goma, o verniz etc
M. sudoríficas: o mesmo que madeiras medicinais.
Wikipedia
Madeirã
Madeirã é uma freguesia portuguesa do município de Oleiros, com 20,27 km² de área e 154 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7,6 hab./km².
Nesta freguesia existe uma unidade hoteleira de Turismo Rural, de nome “Vilar dos Condes”, situada no lugar de Vilares.
Esempi dal corpus di testo per Madeira
1. Hugo, meanwhile, plays lowerdivision football in Madeira.
2. Their tables groaned with sweet dessert drinks — port, Madeira, sherry.
3. Next door in the Madeira restaurant, simple, tasty Serbian food is served.
4. The Madeira Islands are located about 620 miles southwest of Lisbon.
5. Rates in Madeira are 30 per cent lower than in mainland Portugal.